Las formas convencionales de abordar las disputas comerciales internacionales en China se pueden resumir en cuatro artículos:
1. Será resuelto por las dos partes mediante negociación. De esta manera, las dos partes pueden llegar a un acuerdo y se pueden evitar muchas disputas innecesarias, que es la mejor manera de resolver las disputas;
2. Mediación a través de un tercero. En las disputas comerciales internacionales, en gran medida se resuelve mediante negociaciones de este tipo.
3. Si la negociación o la mediación fracasan, el litigio podrá llevarse a los tribunales o someterse a arbitraje de conformidad con el acuerdo de arbitraje. En China, las disputas sobre contratos de venta generalmente están bajo la jurisdicción del tribunal donde se encuentra el demandado. Arbitraje significa que antes o después de que surja una disputa, las partes llegan a un acuerdo escrito para someter voluntariamente la disputa a un tercero acordado por las partes para que la juzgue, y el laudo es definitivo y vinculante para todas las partes. En cualquier caso, si la parte perdedora no ejecuta el laudo, la parte ganadora tiene derecho a solicitar la ejecución ante el tribunal.
4. Las partes también podrán llegar a acuerdos en materias tales como audiencias, presentación de pruebas y manifestaciones de opiniones, y diseñar procedimientos de arbitraje que satisfagan sus necesidades especiales. En comparación con los procedimientos judiciales, el arbitraje es más flexible y tiene más libertad de elección. De no existir acuerdo arbitral, éste podrá resolverse mediante procedimientos legales. Debido a que la nacionalidad de las partes en una disputa comercial internacional es diferente, su domicilio y el lugar de celebración y ejecución del contrato pueden estar en diferentes países o regiones, y una vez que surge una disputa, la cuestión de qué país debería tener jurisdicción es muy importante. La eficacia del juicio está garantizada por la vía judicial. La desventaja es que el efecto de las sentencias es regional. Los litigios relacionados con el extranjero deberían ser el acuerdo final, en contraposición a la negociación, la mediación y el arbitraje.
Aunque las partes pueden acordar en un contrato escrito que la tramitación será manejada por el tribunal o tribunal arbitral del cliente extranjero, considerando la dificultad de hacer cumplir sentencias o laudos arbitrales extranjeros, recomendamos confiar a abogados chinos para manejar el asunto en China, lo que no sólo es conveniente para litigios o solicitudes, sino también para la ejecución de documentos legales definitivos y efectivos.
Configuración de privacidad